香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
Y.Y. | 24th Mar 2009 | 日、韓分類 | (3650 Reads)

因為所謂的涉及辱華情節,據網路消息,大陸官方封殺韓劇《該隱與亞伯》,現在應該沒有人敢繼續做中文字幕了,唉~~~~

就算XXX倒下
還有千千萬萬個XXX會站起來

即是沒有了中文字幕
我們還可以看英文字幕版

Picture

除了Blogger nana 留言提供的一個英文字幕版外,Y.Y.也找到了另外一個,希望《該隱與亞伯》迷依然“有條生路行”啦~~~

第九集
http://www.epdrama.com/cain-and-abel-episode-9-english-sub-abel-and-cain-9/

第十集
http://www.epdrama.com/cain-and-abel-episode-10-english-sub/

日後每集update就click以下吧~
http://www.epdrama.com/category/cain-and-abel/

太可怕了
這就是Y.Y.一直害怕的東西
希望香港繼續五十年不變

應該是一百年不變

 


[1]

說時遲那時快
YYcaf終於在今天update了上星期的兩集了
所以
我們最後的希望就是YYcaf, apart from eng subtitle

Y.Y.
[引用] | 作者 Y.Y. | 24th Mar 2009 | [舉報垃圾留言]

[2]

百分之百同意,
希望香港永遠不變!
看了11,12集直播.....
又要等了...


[引用] | 作者 nana | 26th Mar 2009 | [舉報垃圾留言]

[3] 該隱英文版

抱歉,現在才看到留言
該隱英文版在這http://www.viikii.net/channels/goto/cainandabel

11,12集已經有了...亞伯要反擊了...


[引用] | 作者 恩昕 | 27th Mar 2009 | [舉報垃圾留言]

[4] Re: 恩昕
恩昕 :
抱歉,現在才看到留言該隱英文版在這http://www.viikii.net/channels/goto/cainandabel
11,12集已經有了...亞伯要反擊了...

http://www.yycaf.net/bbs/thread-171080-1-1.html


[引用] | 作者 juchitawu | 1st Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[5]

呢度有online中文版upate到12集:
http://www.517ww.com/show/show1890.html


[引用] | 作者 nana | 2nd Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[6] 尋找 " 該 " 劇

http://www.youtube.com/user/yuling911 也有該劇的中文版,

大家都不急的看吧! 等YYcaf翻譯吧 !


[引用] | 作者 阿卿 | 10th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[7]

太可怕了
這就是Y.Y.一直害怕的東西
希望香港繼續五十年不變

應該是一百年不變
------------------------------

不是大陸官方封殺該劇
是網民群情激憤主動要求停止播放的...拜託搞清楚

請問香港人是屬於中國人嗎?
沒看到這部大濫片在處處抹黑中國人形象?


[引用] | 作者 hjjk | 14th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[8]

太可怕了這就是Y.Y.一直害怕的東西希望香港繼續五十年不變不應該是一百年不變------------------------------不是大陸官方封殺該劇是網民群情激憤主動要求停止播放的...拜託搞清楚請問香港人是屬於中國人嗎?沒看到這部大濫片在處處抹黑中國人形象?不是大陸官方封殺該劇是網民群情激憤主動要求停止播放的...拜託搞清楚請問香港人是屬於中國人嗎?沒看到這部大濫片在處處抹黑中國人形象?


[引用] | 作者 hjjk | 14th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[9]

封殺該劇是網友們自發的,每個人都是自願的,跟政府沒有關係,更談不上官方。請問什麽是所謂的辱華情節,自己的家被說成這樣你臉上有光嗎?如果國外的人繼續這樣理解中國,當你有機會站在別國土地上被他們用歧視的眼光看時,不曉得你心裡是否還一樣平靜。你的長相一輩子都會證明你是一個中國人,不愛國就等於歧視自己!


[引用] | 作者 gyj | 19th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[10] Re: gyj , 還有hjk
gyj :
封殺該劇是網友們自發的,每個人都是自願的,跟政府沒有關係,更談不上官方。請問什麽是所謂的辱華情節,自己的家被說成這樣你臉上有光嗎?如果國外的人繼續這樣理解中國,當你有機會站在別國土地上被他們用歧視的眼光看時,不曉得你心裡是否還一樣平靜。你的長相一輩子都會證明你是一個中國人,不愛國就等於歧視自己!

OK OK
我會盡~~~力嘗試學習啦
嘗試理解
不過到今天為止
我依然看不出來
最慘是我又真的相信
不過
我會繼續用心透徹地看清楚
希望明天, 後天, 大後天, 一年, 兩年,
終有一天看得出來....
然後認同你所說的
因為我都不能自已歧視自己嘛~~~
但是我又不能盲目對號入座呢~~~~
ANYWAY, 我會努力了
千萬不要為我的遲鈍而動氣~~~

Y.Y.
[引用] | 作者 Y.Y. | 20th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[11]

BTW
劇情似乎越來越剌激了
還有十六集的FIRST KISS
GREAT~~~~
希望阿哥會得到報應啦
但SO JI SUB一定不死呀
不過又說他腦中槍的傷又有什麼後遺症之類的
不要這樣
不要SAD ENDING~~~

Y.Y.
[引用] | 作者 Y.Y. | 20th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[12]

yy :

睇完了. 太心急啦! 無乜字幕照睇. 下次又唔知等幾耐先有大叔新作, 希望唔好又等四五年. 大叔勤力D 加油!!


[引用] | 作者 XX | 24th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[13]

劇终了,有點失落....不知到那時才看到小蘇下一個劇呢? 現在很期待"菲常完美",在香港應該會上映,難得可在大銀幕看到小蘇呢!


[引用] | 作者 nana | 26th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[14] Re: XX
XX :
yy :
睇完了. 太心急啦! 無乜字幕照睇. 下次又唔知等幾耐先有大叔新作, 希望唔好又等四五年. 大叔勤力D 加油!!

應該不會要等4,5年吧~~~
人家都說大叔在韓國的人氣也不賴的(看他keep著有廣告都不應該沒錯的了),
而且在日本又太受歡迎,
所以應該很快就會有新作品的了,
不過我最想的,
是他真真正正 以 G 的身份出EP OR 專輯,
是唱歌的那種,
不要只像現在那般RAP ONLY~~~~

Y.Y.
[引用] | 作者 Y.Y. | 29th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[15] Re: nana
nana :
劇终了,有點失落....不知到那時才看到小蘇下一個劇呢? 現在很期待"菲常完美",在香港應該會上映,難得可在大銀幕看到小蘇呢!

此劇的ENDING也不算失望(對我而言),
因為至少大叔不用死,
雖然他跟以往的角色一樣苦命,
折騰了十八集,
最後兩集終於叫作給他做了少少平反,
重點是不用死嘛~~~~
不用我為他哭到斷氣:P

菲常完美
我都跟你一樣期待啦
希望香港都有上映啦
不知道現在的拍攝進度如何呢?!
拍完了沒有?

Y.Y.
[引用] | 作者 Y.Y. | 29th Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[16]

yy :

菲常完美 只睇海報得果兩個女人, 我有d懷疑大叔係唔係一個(花瓶) 香港報紙從來都只係講何潤東
可能大叔係香港無乜知名度.
網站話8月上畫 希望有章子怡香港有得睇啦!!


[引用] | 作者 XX | 6th May 2009 | [舉報垃圾留言]

[17] Re: Y.Y.

不要理他啦, 你沒有錯, 中國網民中毒太深 (所有東西都要為政治服務)
中國電影香港電影也熱愛描寫中國人功夫片打日本人打得扒在地上, 葉問那部反日電影, 你看看配樂的部份,都是日本人啊, 日本網民也不會說那班日本人不愛國.


[引用] | 作者 kit | 31st Jul 2009 | [舉報垃圾留言]


中毒太深我認同
但我願意聽別人意見
好壞錯對全部都想知
也沒有意圖想說服別人聽我的
重點是
不要給一個聲音所蒙蔽
至於愛國不愛國的問題
我還在努力當中
人生漫漫長路
有一輩子的時間給我努力
怪就怪我曾經生長在殖民地政府啦~~~
fighting fighting~~~~

[引用版主回覆] | 作者 Y.Y. | 5th Aug 2009

[18] 言论艺术都该自由

Y.Y. 我支持你!如果真的辱华,反对者理应让大家看了一起热血沸腾,封杀反而像是怕什么秘密被人知道似的。而且这是基本心理学:你若要什么大红,禁了就没错!:)

另外,我不认为封杀是网民集体可以做到的。若真是这样,那就是所谓的暴民专制了,比政府更可怕。那些在这里留言的人,自己享用了言论自由的权利,却不让别人使用同等权利,不是很讽刺又伪善吗?

我也是偶像剧迷,非常喜欢你的站,多写些剧评吧!海派甜心和圣诞节会下雪吗怎么样?

Y.Y. 加油!I'm with you!


[引用] | 作者 Story | 1st Jan 2010 | [舉報垃圾留言]


網民一些激言論, 不理也罷, 因為來來回回的回應, 很累~~~

多謝你的喜歡, 我沒有看"聖誕節會下雪嗎?", 但"海派甜心"則非常極度好看, 但因為太懶, 所以播了十集我也還未動筆, 經你一說, 希望我會盡快寫寫~~

[引用版主回覆] | 作者 Y.Y. | 5th Jan 2010

[19]

這部戲真的有醜化中國嗎?而且中國就那麼的好嗎?---這是我的疑問。

我不太了解真正的中國是怎樣,也無法站在他們的立場來看(但我發現中國人好像有種自大又自卑的情結),但就我的感覺,這部戲其實是美化了中國(且重視中國),就脫北者收容所的劇情來說,說真的那還不是最不人道的,以前台灣在白色恐怖時期時,那時的政治犯所受的折磨才是真正的不人道,而且有種罪,罪名是---思想動搖。可怕吧!思想動搖,這是什麼抽像的東西,隨便就能給人灌個莫須有的罪名,然後關個5年、10年…。

台灣的民主不是天上掉下來的(可怕的是今天的台灣愈走愈回頭了),是經過無數的街頭抗爭,很多人用血、淚及一去不返的青春所換來的。

嗯!好像講太遠了,果然是一部嚴肅的戲、嚴肅的話題。


[引用] | 作者 發現 | 13th May 2010 | [舉報垃圾留言]

[20]

《歲月神偷》5/21將在台灣的戲院上映了,
聽說這是一部很有香港風情的片子,很期待。

我覺得,香港不要50年、100年或永遠不變,
要改變,向上的改變,好的改變,而不是不變,
之前聽過這麼一句話,應該是香港97回歸中國時,
中國大陸那邊說過的句話---保證香港50年不變,馬照跑、舞照跳。

還沒50年,但我想現在的香港應該已有所改變了,希望這個改變是好的改變,是香港人喜歡且期待的改變。

前一篇文章幫我刪了吧!其實我對中國大陸是有偏見的,因為我們的生活因中國而有很大且不好的改變,讓我對中國沒什麼好感,但是好像也不應該在此批評中國(人)。


[引用] | 作者 發現 | 19th May 2010 | [舉報垃圾留言]


我也是有偏見, 我作為香港人也有很多政治不正確的地方, 但實在有時是不吐不快...

50年不變, 沒信心, 似乎我們不斷在妥協, 在倒退~~

歲月神偷...不知對外國人來說會不會感到它的情懷呢~~

[引用版主回覆] | 作者 Y.Y. | 23rd May 2010

[21] Re: 發現
發現 :
《歲月神偷》5/21將在台灣的戲院上映了,聽說這是一部很有香港風情的片子,很期待。
我覺得,香港不要50年、100年或永遠不變,要改變,向上的改變,好的改變,而不是不變,之前聽過這麼一句話,應該是香港97回歸中國時,中國大陸那邊說過的句話---保證香港50年不變,馬照跑、舞照跳。
還沒50年,但我想現在的香港應該已有所改變了,希望這個改變是好的改變,是香港人喜歡且期待的改變。
前一篇文章幫我...

還有, 我這裡不是微博, 所以不會因政見不同而刪文的, 哈哈, 這裡沒有"河蟹"的~~~

知道什麼是河蟹嗎?!

Y.Y.
[引用] | 作者 Y.Y. | 23rd May 2010 | [舉報垃圾留言]

[22] Re: Y.Y.

歲月神偷在台灣的票房不錯哦!
首週台北票房有進前10名,
會找朋友一起去看,很期待。


[引用] | 作者 發現 | 26th May 2010 | [舉報垃圾留言]


真的假的,
有點意外呢~~~
那可以再看導演之前的另一部作品
就是黎明和舒淇的玻璃之城
也是很香港的故事
我也很喜歡~~~

[引用版主回覆] | 作者 Y.Y. | 27th May 2010

[23]

河蟹是什麼我真的不知道,
不過剛剛goole了一下…,
算是長知識了(還是有常識了),哈!


[引用] | 作者 發現 | 26th May 2010 | [舉報垃圾留言]


其實我也不知道它的由來
哈哈
和諧=河蟹in國語讀法~~~

[引用版主回覆] | 作者 Y.Y. | 27th May 2010

[24]

中國上上下下到處充斥辱台情節.中國政府應該請聯合國發兵進剿中國!


[引用] | 作者 專殺中國人的毛澤東 | 9th Nov 2010 | [舉報垃圾留言]


do u comment on this article?!!!!

[引用版主回覆] | 作者 Y.Y. | 16th Nov 2010