香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
Y.Y. | 11th May 2009 | 評評「戲」 | (4253 Reads)

其實一早就想寫這部電影了,想一早就向大家極力推介,但最後賴到今天才動筆。

一開始的時間之所以留意到這部電影,全因為此片的香港版譯名-反轉豬腩是王子,絕對譯得繪影繪聲,有豬腩(醜男,還要是肥子醜男),再有王子(王子順理成章應該是俊男啦);反轉醜男變俊男,這分明是另一個層次的青蛙變王子橋段。

第二個吸引是電影海報。太Kwaii咧~~~ 豬腩和王子那兩片粉紅色的臉頰,還有二人微微彎身再托腮的含羞表情,然後再有豬腩頭頂的“兩小瓣”頭髮,太爆笑了。 每次在街上看見宣傳此電影的雙層巴士,都會很想笑。

Picture

首先要說明,Y.Y.看的是日語原音版本,沒有看到“軟硬”的配音版,所以這裡不作評論配音版。 不過我絕對相信阿葛與林海峰的配音必定會是一絕,就待推出DVD後再看一次吧。

故事講述一個肥仔醜男豬郎(塚地武雄 飾)一直經營著亡母的小型料理店,他人緣很好,又很煮出很好的料理,但就是沒有女人緣,常常受到女性嫌棄,而他亦深明這一點,也有點認命。有一天,料理店突然來了一個美少女寬子(北川景子 飾)來當兼職,豬郎興奮極了,而寬子亦似乎沒有像其他女生一樣的嫌棄豬郎。豬郎一時心花怒放要向寬子表白,可惜被拒絕了,寬子從此也離開了料理店。寬子離開的第二天,卻來了一個“恐龍妹”來應徵...

極失樂的豬郎來到了一家洋服店,要買一套西裝參加朋友的婚宴。洋服店老闆向豬郎推介一件可以讓他變身成俊男的纖型西裝。豬郎買了這件“米芝蓮”變身西裝,除外貌之外,連聲音也變得有魅力。但變身西裝的唯一缺點,就是遇水會發脹。

變成俊男並改名為光山杏仁(谷原章介 飾)的豬郎不但受女生歡迎,更被發掘成男模,與頂級名模利香搭檔。究竟變帥了的豬郎會願意永遠放棄他醜男的人生嗎,會願意就此抱棄他的料理店和多年的朋友,而永遠變成俊美的杏仁嗎? 究竟真正的幸福是什麼?

這確是一部賞心悅目的電影,爆笑之餘,亦帶出溫馨的小道理,絕不是隨便胡鬧一番便ByeBye離場。雖然日本電影大部分都會有message帶出,但故事舖排方面很多時都略嫌單調,但這部片卻給人很“豐富”的感覺。

飾演豬郎的塚地武雄,雖然Y.Y.對他的認識不多,但根據資料,原來他是極資深的攪笑藝人。那當然啦,你看他的尊容,已經得了不少分數,十分諧趣。Y.Y.對他最深刻印象的有兩幕。第一是他打噴嚏的一幕,那水花四濺的口水從他口中直撲向寬子的臉,而且更是慢鏡頭該格播出,實在好笑~~~。第二就是豬郎只寬子有四次的四目交投,第一回、第二回、第三回、第四回,每次都會奏起木村的經典日劇Long Vacation的片頭曲-La La La Love Song,哈哈,音樂一奏起,情緒馬上到,觀眾完全可以明白到此情此景,豬郎那心花怒放的心情~~~絕對就是《悠長假期》的戀愛感覺啦~~哇哈哈。相信有看過《悠長假期》的觀眾,看到這一幕一定會會心微笑。

Picture

Picture

PicturePicture

飾演仁杏的谷原章介相信大家都一定對他有所印象,因為他已經演過無數部日劇的了,雖然未必全然是第一男主角,但只要你查查維基百科,就可以知道他的演出名單真的是很長很長呢~。 不說你可以不知道,谷原章介更參與過1995年的電影版流星花園,而且他更是飾演道明寺一角,要嘆一句有眼不識泰山了吧!

Picture

Picture

想到以變身西裝作為此片的關鍵骨幹確實是不容易。當然對於這些天馬行空的點子,在日本漫畫中經常可以看到(這的確是很“多啦A夢”的百寶之一),但付諸實行拍成真人電影又似乎沒有太多例子。所以說,今次真的是很成功的例子。

Picture
(完全就會copy了米芝蓮的造型)
Picture
(穿了"西裝"也不行, 還有最後一個step, 就是要用吸塵機將空氣和"肥膏"抽出, 這個也很搞笑)

電影最後的訊息,似乎是外表不是最重要的,最重要的始終是內心。只要有一顆善良的心,那怕一生擁有一副“豬排臉”。真的是這樣嗎?! 扯~~~~如果男人最終可以抱得美人歸,那又何妨長得醜呢! 所以到頭來,此片的作用,就是給一介醜男一點心靈治療吧了。 雖然沒有變身西裝,但不用怕,你仍有希望可以找到美女的。信不信由你。

Picture
(這是唯一杏仁和豬郎同時出現的一幕, 是豬郎的內心爭扎的一幕, 究竟永遠變成杏仁, 還是變回醜男呢?)

總括而言,這部電影的最可取之處,就是過癮,實在太癮了~~~~


[1]

感覺不錯看耶....我要去看看囉


[引用] | 作者 Rose | 27th Jun 2009 | [舉報垃圾留言]

[2] 睇過無數次

我睇過好多次, 因好睇到極, 況且我喜歡睇谷原章介


[引用] | 作者 Bebe | 9th Nov 2014 | [舉報垃圾留言]