香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
Y.Y. | 22nd Jul 2010 | 台劇 | (3768 Reads)

常常對內地劇的普通話配音恨之入骨,恨透它們握殺了我們收聽演員原聲的權利,但不看不看還需看,因為要棒場心儀的藝人,所以還是要默默忍受~唉~十個無奈。

今次要推介的是內地劇《聊齋3》,此劇在7月13日於內地的東方電影頻道首播,全劇有六個單位,由邱澤的《畫壁》打頭陣。

Picture

聊齋這陣子蠻hit的,TVB剛播完了《蒲松齡》,現在內地緊接地播出《聊齋3》,真的有點巧合,應該不會是刻意安排的吧。現在認識了誰是蒲松齡,之後看他的著作聊齋又令有一番感受 (但最弊的是,腦海中,蒲松齡=馬俊偉,大件事)。

先介紹一下《聊齋3》的卡司陣容,對於哈台的Y.Y.來說實在是太吸引了。當中台灣代表有邱澤、孫協志、蕭薔、李威、賴薇如(現在還有“七朵花”嗎?),還有黃玉榮等(玉榮!真的好久不見喔~);香港代表則有薛凱琪、林文龍、康華、陳司翰,還有跟邱澤同一個單位的吳毅將;而張茜究竟算是內地代表,還是香港代表呢!? 你看,卡司算是很吸引吧! 除了Y.Y.喜歡的邱澤和李威,還有孫協志和玉榮等,而Fiona更加是首次參演內地古裝劇,所以說,都算有賣點的。

六個單元,分別是《畫壁》、〈公孫九娘》、《梅女》、《江城》、《庚娘》和《白秋練》Y.Y.暫時只看了《畫壁》。當中邱澤演的家道中落窮書生,可說是他從影以來一個小突破,因為劇中他竟然演出了喜感,原來他蠻有喜劇細胞的,將來可以多多向這方面發展,不用每次都悲情加憂鬱。他的對手則是演狐妖的內地代表貢米,這個奇怪的名字其實已經略有所聞的了,相信她的人氣正在升溫中。

Picture

其實此劇也即將在7月27日於台灣的中視上檔喔。看中視的宣傳語句,好像很猛似的~~哈哈~~

中視八點全家劇場---聊齋3
一部驚世的奇幻經典,六段淒美的人鬼愛戀、
最好的卡司,最堅強的演員陣容,暑假第一精彩好戲
7/27(二)即將上檔~敬請期待

http://beta.ctv.com.tw/prog/2010/ghost3/

其餘的單位因為沒看,所以未能作出介紹,只能轉載有關的故事簡介。

最後總括一句,看《聊齋3》,你可能會發現,聊齋在繼續詭異之餘,也走上偶像劇化的路線喔~~~


《畫壁》〔演員:邱澤,貢米,吳毅將〕
兩幅壁畫居然能令人靈魂出竅,遊走於壁畫之內享盡軟肉溫香,樂而忘返,究其原因皆因畫中內藏妖孽,利用銷魂妖女,惑人心智,伺機吸納生人元神,助其修練不死之身,生人一旦元神耗盡,便會魂飛魄散,永困壁畫之中! 孟龍潭(邱澤 飾)和朱考廉(張沛然 飾)因避雨而誤闖蘭若寺,雙雙被誘進壁畫之…

PicturePicture

 

〈公孫九娘》 〔演員:孫協志,賴薇如,康華〕
女俠公孫九娘(康華 飾)為剷除貪官胡嘯天而不幸犧牲,但她的靈魂卻仍徘徊陽間不散,期間因緣際會邂逅了心地善良的書生杜懷生。杜懷生(孫協志 飾)不知公孫九娘已死,相處日久兩人情愫漸生,幾經掙扎,杜懷生決定不願人鬼殊途,誓與公孫九娘長相廝守。然而胡采靈(賴薇如 飾)的出現,卻讓兩人一鬼陷入了陰陽相戀的漩渦之中……

Picture

 

《梅女》 〔演員:林文龍,蕭薔〕
千年泥妖肆虐凡間,濫殺無辜,太上老君派天將下凡滅妖,千年泥妖受創竄逃,躲進潘家暫避追殺。適時,竊賊潛入潘家,豈料被潘雪梅(蕭薔 飾)捉拿送官。竊賊賄賂典史汪正雄,令潘雪梅反遭誣衊與竊賊私通,一氣之下懸樑自盡。潘雪梅死前的淚水滴在軀體漸見崩裂的千年泥妖身上,千年泥妖竟然不再崩裂,得以苟延殘喘……

Picture

《江城》 〔演員:李威,陳司翰,賈青〕
高蕃(李威 飾)的妻子樊江城(賈青 飾)美艷出眾,同時,亦是眾所週知的河東獅。一但脾氣爆發,輕則扯耳痛罵,罰跪半天,重則拳打腳踢,逐出家門。可是,高蕃卻對之不離不棄,因為高蕃知道,只要江城不打噴嚏,便是一個千依百順,溫柔婉約的好妻子。在歌姬香蘭引領下,高蕃得見高人,在高人施法下,終於真相大白……

PicturePicture

《庚娘》 〔演員:張茜,黃玉榮〕
金大用(黃玉榮 飾)因為沒有聽取妻子庚娘(張茜 飾)的忠告,誤信淫賊王十八(吳廷燁 飾),以致招來殺身之禍,庚娘本來以死殉夫,但她的貞忠感動了湖底的蒼龍,蒼龍讓她成為半人半妖,長生不老,讓她手刃仇人之餘,更可以尋找生死未卜的丈夫。結果,王十八真的死在庚娘刀下,而庚娘歷盡千辛萬苦,真的找回大難不死的丈夫,然而,王十八的弟弟王十九卻誓言要為兄報仇……

Picture

《白秋練》 〔演員:薜海琪〕
為了隱藏家傳武功,免招來抄家之禍,慕蟾宮(金珈 飾)眼巴巴看著摯愛的童小梅嫁入金家,成為別人的媳婦。慕小寰為免兒子再惹事端,決定遷到別處,搬家途中,慕蟾宮遇上了拒絕龍太子婚約的鱘魚精白秋練(薛凱琪 飾),兩人同病相憐,然而,卻不知道白秋練的魚妖身份,直至龍太子和真君的出現,慕蟾宮才恍然大悟……

Picture

留言(1) | 引用(0) | 話題(台劇)

[1]

哈~演員卡士都幾吸引
不過一睇你第一句"內地劇的普通話配音"
即刻興趣大減...=.=
會唔會其他版本有機會聽返原聲?
eg.中天個版本會唔會聽到李威/邱澤/黃玉榮原聲?


[引用] | 作者 楚king | 22nd Jul 2010 | [舉報垃圾留言]


真的不知道台灣版會唔會用上"國語"原音~~
希望會啦~~
其實我覺得香港都可以在黃金時段播此劇
因為都很近似tvb會播的戲路~~~

[引用版主回覆] | 作者 Y.Y. | 23rd Jul 2010